与其说网路无国界，不如说网路是另一个境界

你羡慕同学的多益黄金证照吗？你忌妒同事能当人体翻译机吗？不用羡慕也不用忌妒！因为网路世界自成一格，就算是黄金证照、人体翻译机也不见得能跟上国外乡民的脚步，趁今天良时吉日，快把这篇深(挑)度(拨)优(离)质(间)的文章收藏起来，下次考考同学同事，换我们让高材生羡(是)慕(在)忌(哈)妒(佛)。

◎缩写猜猜看系

乍看之下，真的很像手机没锁屏、键盘的新注音忘记切换，又不小心被猫肉球乱踩、乱码才会打出来的字串。

tl;dt=toolong;didn’tread(文长未读)

网路资讯爆炸的年代，一下没注意，手机就会立刻被排山倒海的讯息塞爆；如果这时候又收到落落长的文章或讯息内容，一时间无法消化，那tl;dt就是你手(指)刀回应的好夥伴；此外，tl;dt还能延伸使用，替落落长文章简化，当成摘要使用。

Goat是山羊，G.O.A.T.不会是咩噗吧！？可惜英文不是一个有边读边，没边自己编的语言，和中文的不同处之一，就是有无限可能的缩写。

G.O.A.T.=GreatestOfAllTime(史上最赞)

看到B.D.E.又要不小心看成Bed了，原意虽不相关，但完整内容确实跟床有着淡(蛋)淡(蛋)的关系。

B.D.E.指的低调(屌)自信，是一种不须靠别人认可，透过充分自我认知、自然散发的自信与魅力。Dick虽然是指男生的D，但后来已经延伸成男女通用，女力也能有B**DickEnergy呦！

◎单字障眼法系

Salt是盐巴，salty不会是咸湿的意思吧！？虽然salty是咸的意思，但跟咸湿一点关系也没有。

网路上形容某人很salty，表示这个人很生气，比如电玩游戏打输，或是禁不起小玩笑，最后恼羞成怒、整尊气pupu的心情。

salty=森77/气pupu

Snowflake是雪花的意思，由於雪花非常脆弱，一碰就碎，如果你说这个人是片雪花，表示他非常敏感，很容易玻璃心碎满地；此外，长辈也会拿snowflake来形容抗压力差的年轻世代。

snowflake=玻璃心/草莓族

◎阳奉阴违系

Flex原本是指弯曲手部、腿部，秀出身体紧实肌肉的动作，后来延伸有炫耀﹑爱现的意思。

Weirdflex,butok则是表示有人炫耀一件你觉得奇怪，甚至不同意的事情，却因为懒得反驳对方，表面上顺着对方的意思给个ok，可是心底觉得很无言傻眼的状况。

weirdflex,butok=好喔／很奇欸但随便啦

1945年二次世界大战结束，由於战后生活渐趋稳定，因此出现了所谓的战后婴儿潮（babyboomer），而这边的boomer指的就是在1945~1965年间出生的三~五年级生。

如果六～八年级生，对长辈说了ok,boomer，则表示世代想法做法不同，小呛老人家不要再提当年勇了。

ok,boomer=老古董够了喔

看到这里，你学(中)了几个呢？

?波波：PatriciaStar派大插画星

更多文章↴

?表情符号猜动漫！你是动漫达人、答人、还是只想打人？

?10月限定｜鬼灭之刃来灭你的荷包啦！tz草悟全集中快闪店

?燃烧脂肪也要燃烧大脑？烧脑桌游也能让你释放快乐安多酚