好听洗脑的摇滚流行西洋歌曲-中英歌词翻译fefedobson ghost!!

无意间看到影音平台的音乐推荐

没想到一听就被如此强烈的洗脑节奏深深迷住啦

强而有力的旋律配上振振有词的女力歌声

立马成为我新一波歌单的重复循环

不自觉就想要跟着哼个几句

顺便来做简单的歌词翻译希望大家会喜欢唷

歌词就是讲述渣男同时有好几个女友

这类型的男人基本上就是只爱自己

没有真正想对谁用心付出

基本就是唱出抓到男友出轨的心声

相当振奋也很真实呢～～

Justlikeago-go-go-ghost就像是看到鬼般的作贼心虚

Watchmego-go-go-ghost　看到我就像是看到鬼魅般害怕

NowI'mgoneinyourphotograph　现在我只存在你的相片中

Ibetyouwishyoucouldgetmeback　我敢说你还会希望我回到你身边

NowI'mstuckinyourmemory　但现在我只活在你曾经的记忆中

Amistakenidentity这是场错误的相遇（认知记忆）

What'shername?她叫什么名字

What'sshelike?　她长得如何

她知道你永远不会真心爱她吗？

What'shername?　她叫什么名字

What'sshelike?　她长得如何

Doyouleaveherinthemiddleofthen**ht?　你会在半夜偷偷离开她吗

Youactlikeyoujustsawaghost你看到我惊慌失措的样子犹如看到鬼魅般

Iwatchyougettingwaytooclose看着你渐行渐远的样貌

NowIknowwhyyou'reneverthere现在我才明白为何你总不在我身边

NowIknowsoit'smyturntodisappear该轮到我将你从我的生命中抹去

Youactlikeyoujustsawaghost你表现得就像看到鬼般害怕

Icaughtyou(Caughtyou)被我抓到你偷吃的证据

NowIknow现在我终於知道

NowIknowwhyyou'reneverthere为什么你总是在重要时刻缺席

Nowit'smyturn,watchmedisappear现在轮到我逐渐消失在你的生命中

Theonlygiftthatyouevergave你曾给过我的唯一礼物

Wasthatyouletmejustgetaway　就是让我从你身边逃走的那刻

IhopeIhauntyouineverydream　我希望我能在你每个梦中狠狠抨击你

Andyoufeelalittlemisery现在你会感到一丝罪恶吗

What'shername?　她叫什么名字

What'sshelike?　她又长的如何

我早该警告她你是个只爱自己的人

Allyourgames都是你的下三滥把戏

Allyourlies全都是你的滥情谎言

我需要告诉她真相

让她知道你的渣男真面目

Youactlikeyoujustsawaghost你表现的就像是看到鬼般害怕

Iwatchyougettingwaytooclose　我看着你渐行渐远的姿态

Nowyouseeme　现在你看到我了吗

Nowyoudon't　也许你也不会记得我

Youmust'vethoughtI'dnevergo　你肯定认为我会持续待在你身边

多亏你我才能重新找回在爱情中迷失的自己