

这边稍微解释一下这句日文!歌が闻こえると、子どもは 楽しそうに 踊りはじめた。这句用到的句型是「Vると、...た。」,此句型有三个用法。
1.根据Vる这个行为而发现已经发生或已经存在的事物,例如:
ドアを开けると、子どもの笑い声が 闻こえた。
一打开门就听见小孩的笑声。
(本来小孩就在笑,只是我打开门才听见。)
2.由於Vる这个行为,而引起「...た」的结果,例如:
名前を呼ぶと、子どもは手を挙げた。
一叫名字,小孩就举手。
(题外话:甚至有时候根本没在叫她,只是在讲话,她也会举手XD)
3.正在进行Vる的行为,就发生「...」的事,例如:
家で 寝ていると、地震が起きた。
睡到一半发生地震。
(题外话:有次我们家发生地震,姐姐第一件事就是冲去房间看小孩有没有被摇醒。)再回到这句?歌が闻こえると、子どもは 楽しそうに 踊りはじめた。知道这是第几个用法吗?答案是第二个。这句的意思就是「听到歌曲,小孩就开心地跳起舞来。」





屡试不爽XDDD
甚至登登登三个音就可以开始跳题外话,没错,我考完日文期末考了!第一次远端考试,一开始就出现技术问题,有同学听不到老师放的听力题目,一时间同学们纷纷在远距连线工具中的聊天室里集思广益,建议那位同学可以试看看切换声音来源或是确认一下是不是没有授权声音之类的,忽然就变得很热血(?)但后来还是失败了QQ另外我们这次要开镜头考试(应该是为了预防作弊),但我考完把题目交出去才发现自己不知道中途什么时候被退出会议了(我朋友也是)QQ虽然有点惨,但也是有点有趣的考试经验。不知道大家期末考都还好吗?有没有发生什么哭笑不得的远距考试经验XD最后分享个我最近学到的日文知识?超级酷的!
看完文章内容还有疑惑?点这里 【在线咨询】 与专属顾问一对一沟通解答你包括收费、对比、排行等所有问题!